Terminal Finances is a free and open source application that helps you control your personal accounts easily and simply. It[he]#039[/he]s available for Linux and Windows.
Source: LXer – Manage your personal budget with this open source application