Despite its name, YouTube’s “Stats for Nerds” feature isn’t just for nerds. The option is turned off by default in all YouTube videos, but when enabled, a small window appears over your video with information like current video quality, buffering information, and more.
Source: LifeHacker – How to Use YouTube’s ‘Stats for Nerds’