Freezing food is a great way to keep it fresh when you buy it in bulk, but after something is thawed, it’s not always safe to refreeze. Often the answer to the question, “can I refreeze this?” is “it depends.”
Source: LifeHacker – When Can You Refreeze Foods After Thawing?