Now that the PlayStation 5 has been released, the X and the circle buttons are officially swapped for Japan. Since the original PlayStation, the action button has been the circle button, while this was reversed in the West.
Source: Kotaku – The PlayStation 5 Reminds Players That Japan’s Buttons Have Changed