In meantime Snapd daemon might be installed on Linux Mint with no issues. So Gnome 3 Desktop installation is supposed to be done via “sudo snap installs” as quite straight forward procedure.

Source: LXer – Install Gnome 3.28 on top of Linux Mint 19.3 via snapd daemon