A typo is a text error in typing or typesetting, usually caused by a human pressing the wrong key on a keyboard. What I call a replo is a text error caused by a computer replacing one or more characters with a question mark, mojibake, a replacement character or some other unwelcome substitute.

Source: LXer – Introducing the replo