A new set of animation tools released last week have made it a lot easier for people to import Overwatch’s characters into Source Filmmaker and mess around with stuff. Like swapping player animations.
Source: Kotaku – Swapping Overwatch Character Animations Is A Good Time