Currently, Apex Legends’ tutorial, called “training ground,” only lets you follow a set series of steps as character Lifeline. That’s going to change soon, as you’ll be able to switch characters, use attachments, and train with your squad.
Source: Kotaku – Apex Legends Is Getting A Real Training Mode