Some bad shit went down in Vault 51, and the only way to find out about it within Fallout 76 is by playing countless hours of its battle royale mode, Nuclear Winter.
Source: Kotaku – Fallout 76 Hides Its Most Interesting Lore Behind A Steep Battle Royale Grind