Breath of the Wild is light on plot, which makes any missteps stand out. One brief costume change illustrates how designers/can fail and how fandom is left picking up the pieces.
Source: Kotaku – Despite Nintendo’s Stumbles, Breath of the Wild’s Fans Have Embraced Crossdressing Link