Any aspect of the controller, from the buttons, to the sticks, can now be modified to look however you want. Heck, you can now engrave controllers with text of your choice.
Source: Kotaku – Microsoft Will Let You Design Your Own Custom Xbox One Controllers