You will typically get more for your car by selling privately, rather than to a dealer, but that transaction can get complicated if you still have a balance on your loan. With a little preparation and clear communication with the buyer, you can navigate these extra steps successfully.
Source: LifeHacker – How Do I Sell A Car Privately If I Still Owe Money On The Loan?