According to Overwatch’s story, Hana Song used to be a professional StarCraft 2 player. That’s DVA’s entire schtick, really: she’s a big gamer. Fans have run with that premise, and taken it to its logical (and somehow adorable) conclusion.
Source: Kotaku – Overwatch Fans Have Turned DVA Into A Dorito-Eating Gremlin