This step by step tutorial explains how to upgrade to Fedora 37 from Fedora 36 and older versions. If you’re already using Fedora 36, you can now safely upgrade to Fedora 37 desktop or server edition for latest features, performance and stability improvements.

Source: LXer – How To Upgrade To Fedora 37 From Fedora 36 Workstation And Server