While there have been out-of-tree Linux patches offering this support already, with the in-development Linux 5.8 kernel comes a mainline solution for allowing the Fn and left Control keys to be swapped on Apple keyboards…

Source: Phoronix – Linux 5.8 To Allow Swapping Fn / Ctrl Keys On Apple Keyboards