YouTube may have originated on the desktop (more than a decade ago!), but now mobile and the living room are two of its most important platforms. The latter is receiving an update today: Game consoles, streaming devices like Roku, smart TVs and of co…
