Sadly too late for the upcoming Linux 5.4 merge window, but for Linux 5.5 it looks like there will be a FreeSync improvement around low-frame-rate compensation…
Source: Phoronix – AMD Linux Improvements Pending Around FreeSync Low Frame Rate Compensation