In 1974, Stephen Hawking put forward a hypothesis suggesting radiation can escape the light-sucking grip of a black hole. This week, and over forty years later, newly published research claims to have observed “Hawking radiation” (as it is known) in…
