How can cities that have green building codes have zoning bylaws that protect low density single family housing?

Source: TreeHugger – Green building isn’t enough; we need green zoning.