In space, it is crucial for even the most basic of human tasks to be carried out with a high degree of skill and for astronauts to remain alert. That is why Air Force Colonel and ISS crewmember Jack Fischer sucks the balls.
Source: Gizmodo – NASA Astronaut Explains How to Drink Space Coffee: ‘Suck the Balls’