It seems Nintendo has opened up a page where you can report bugs, exploits, etc.
Here is a list of things Nintendo is interested in.

• Piracy, including:
  • Game application dumping…

Nintendo Bug Bounty Page