HandBrake video transcoder released new 1.9.1 version a few days ago. Here are the changes and native .deb packages for Ubuntu users.