With Mesa 24.0 the developers have switched from using Doxygen and Breathe for building documentation comments from source to instead use the newer but less heard of Hawkmoth…
Source: Phoronix – Mesa Turns To Hawkmoth For Improving Documentation