{"id":1153502,"date":"2023-06-23T05:36:24","date_gmt":"2023-06-23T09:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prime-wow.com\/?p=1153502"},"modified":"2023-06-23T05:36:24","modified_gmt":"2023-06-23T09:36:24","slug":"youtubes-new-tool-can-automatically-dub-videos-into-other-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prime-wow.com\/?p=1153502","title":{"rendered":"YouTube&#039;s new tool can automatically dub videos into other languages"},"content":{"rendered":"<p>YouTube has plans to go beyond translated subtitles by allowing creators to dub videos into other spoken languages. At VidCon, the company announced yesterday that it&#8217;s testing an AI-powered dubbing service called <a data-i13n=\"cpos:1;pos:1\" href=\"https:\/\/aloud.area120.google.com\/\">Aloud<\/a>, developed at Google&#8217;s Area 120 incubator, <a data-i13n=\"cpos:2;pos:1\" href=\"https:\/\/www.theverge.com\/2023\/6\/22\/23769881\/youtube-ai-dubbing-aloud\"><em>The Verge<\/em><\/a> reported. The tool would eliminate the time and often great expense required to create a dub the usual way (with human translators and narrators), allowing creators to reach a wider global audience.<\/p>\n<p>Aloud promises a &#8220;quality dub in just a few minutes&#8221; using AI. The tool first creates a text-based translation that creators can check and edit, then generates a dub. Users can choose different narrators, how to publish and more. Best of all, the service is available for &#8220;no charge,&#8221; Aloud&#8217;s website states.<\/p>\n<p><span id=\"end-legacy-contents\" \/><\/p>\n<div id=\"1015327e76f4450aae6960d4c6017dcd\">\n<div style=\"left:0;width:100%;height:0;position:relative;padding-bottom:56.25%\" \/><\/div>\n<p>YouTube is currently testing the tool with &#8220;hundreds&#8221; of creators, YouTube&#8217;s VP of product management, Amjad Hanif, told <em>The Verge<\/em>. It&#8217;s currently available in English and lets you dub into Spanish and Portugese with &#8220;more languages coming soon,&#8221; according to Aloud.\u00a0<\/p>\n<p>From a user perspective, the setting appears as an &#8220;Audio track&#8221; toggle in the gear icon, just below subtitles. An example of that is from the <a data-i13n=\"elm:affiliate_link;sellerN:YouTube;elmt:;cpos:3;pos:1\" href=\"https:\/\/shopping.yahoo.com\/rdlw?merchantId=89f68c82-f255-44fa-8db9-03fec996b93a&amp;siteId=us-engadget&amp;pageId=1p-autolink&amp;featureId=text-link&amp;merchantName=YouTube&amp;custData=eyJzb3VyY2VOYW1lIjoiV2ViLURlc2t0b3AtVmVyaXpvbiIsInN0b3JlSWQiOiI4OWY2OGM4Mi1mMjU1LTQ0ZmEtOGRiOS0wM2ZlYzk5NmI5M2EiLCJsYW5kaW5nVXJsIjoiaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vd2F0Y2g_dj04Y2tnRDQwQ0o2SSIsImNvbnRlbnRVdWlkIjoiYmFkY2IwOTYtNmMyNS00N2YwLWE1ZGYtM2UzYmNhMTA3NTQ0In0&amp;signature=AQAAASWW4vTRRefUXsjSYRxInBQRnNTJ3pXG2p1JvsQowUVh&amp;gcReferrer=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D8ckgD40CJ6I\" class=\"rapid-with-clickid\">Amoeba Sisters science channel trailer<\/a>, which uses English as a native language, with a dubbed Spanish language option created by Aloud&#8217;s AI.\u00a0<\/p>\n<p>The ability to easily dub languages can expand a creator&#8217;s reach without the need to do anything else, Google said in its keynote. There&#8217;s no mention yet as to when Aloud&#8217;s dubbing tool will be available more widely. In the future, though, YouTube will &#8220;make translated audio tracks sound like the creator&#8217;s voice, with more expression and lip sync,&#8221; Hanif said.\u00a0<\/p>\n<p>This article originally appeared on Engadget at https:\/\/www.engadget.com\/youtubes-new-tool-can-automatically-dub-videos-into-other-languages-093624288.html?src=rss&#013;<br \/>\n&#013;<br \/>\nSource: Engadget &#8211; <a href=\"https:\/\/www.engadget.com\/youtubes-new-tool-can-automatically-dub-videos-into-other-languages-093624288.html?src=rss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube&#8217;s new tool can automatically dub videos into other languages<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YouTube has plans to go beyond translated subtitles by allowing creators to dub videos into other spoken languages. At VidCon, the company announced yesterday that it&#8217;s testing an AI-powered dubbing service called Aloud, developed at Google&#8217;s Area 120 incubator, The &hellip; <a href=\"https:\/\/www.prime-wow.com\/?p=1153502\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[99,110],"tags":[98],"class_list":["post-1153502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-engadget","category-unfiltered-rss","tag-engadget"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1153502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1153502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1153502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1153502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1153502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prime-wow.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1153502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}